Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
A AÑOS LUZ [redoblaje] |
|
Título
Original: Les années lumière |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FLYNN, GERARD MANNIX
|
COELLO, RICKY
|
Chico borracho |
FORD, MICK
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jonas |
HOWARD, TREVOR
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Yoshka Poliakeff |
MURPHY, JOHNNY
|
GIL, VICENTE
|
Hombre en bar |
O´BRIEN, GERRY
|
COELLO, RICKY
|
Dueño de bar |
PILKINGTON, JOE
|
GIL, VICENTE
|
Thomas |
SCHMITT, ODILE
|
DOMÈNECH, ESPERANÇA
|
Bailarina |
STEGERS, BERNICE
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Betty |
VIRLOJEUX, HENRI
|
COELLO, RICKY
|
Abogado |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 20-5-1981, en Suiza el 27-5-1981 y el 29-5-1981 y en España en Madrid el 2-12-1981. Editada en vídeo por Desarrollo de Técnicas Audiovisuales S.A. en 1985. También distribuida originalmente por Citel Films. También producida por Les Productions Audiovisuelles, Phénix Productions, SSR y Slotint. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en abril de 2014.
|
|