| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ATAQUE A LOS TITANES [serie TV] [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Shingeki no kyojin |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
PALLARÈS, PEPA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
NOVELL, CARLES
|
| Estudio de
Grabación:
ALL THAT SOUND (Badalona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
MAINICHI BROADCASTING SYSTEM (MBS)
|
| Productora:
MAINICHI BROADCASTING SYSTEM (MBS)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
MARTÍNEZ, VIRGILI |
| Técnico
de sala:
GONZÁLEZ, ALBERT
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
AIKAWA, NATSUKI
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Petra Ral |
|
CHIBA, SUSUMU
|
MARTÍNEZ, VIRGILI
|
Erd Jinn |
|
FUJITA, SAKI
|
BOIX, LAURA
|
Ymir |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
SÁNCHEZ GUINOT, DAVID
|
Hannes |
|
HAYAMA, IKUMI
|
CABIRÓ, NÚRIA
|
Anka Rheinberger |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
VELASCO, VÍCTOR
|
Reiner Braun |
|
INOUE, MARINA
|
GÓMEZ, MARC
|
Armin Arlert |
|
ISHIKAWA, YUI
|
PRATS, LAURA
|
Mikasa Ackerman |
|
KAIDEN, MICHIKO
|
FONTICH, MIREIA
|
Rico Brzenska |
|
KAJI, YÛKI
|
AGUILÓ, JAUME
|
Eren Jaeger |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Levi |
|
KAWADA, SHINJI
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Auruo Brossard |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
VIOLAN, PATRICIA
|
Sasha Browse |
|
MIKAMI, SHIORI
|
FONTICH, MIREIA
|
Christa Lenz |
|
MITO, KÔZÔ
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Gunther Schultz |
|
MIYAKE, KENTA
|
VALLESPIR, FERRAN
|
Mike Zakarius |
|
MOGAMI, TSUGUO
|
FILBÀ, JORDI
|
Keith Shardis |
|
MURAKAMI, YÛYA
|
FERNÁNDEZ TUDELA, ÓSCAR
|
Ian Dietrich |
|
ONO, DAISUKE
|
PARRA, DANIEL
|
Erwin Smith |
|
PARK, ROMI
|
PALLARÈS, PEPA
|
Hange Zoë |
|
SATÔ, MEGUMI
|
DALMAU, CRISTINA
|
Hannah Diamant |
|
SHIMAMURA, YÛ
|
MORENO, MARTA
|
Annie Leonhardt |
|
SHIMONO, HIRO
|
ROLDÁN, MIQUEL
|
Conny Springer |
|
SHIMURA, TOMOYUKI
|
FILBÀ, JORDI
|
Kitz Verman |
|
SUSAKI, SHIGEYUKI
|
TOSET MASDEU, JOAQUIM
|
Thomas Wagner |
|
TAKAMORI, YOSHINO
|
CASALS, LARA
|
Carla Jaeger |
|
TAKUBO, SHÛHEI
|
GONZÁLEZ, ALBERT
|
Daz |
|
TANAKA, MASAHIKO
|
MOLÍAS, TONI
|
Dot Pixis |
|
TANIYAMA, KISHÔ
|
LOBATO, MARC
|
Jean Kirstein |
|
TEZUKA, HIDEAKI
|
FONT, PERE EUGENI
|
Darius Zackly |
|
TSUCHIDA, HIROSHI
|
FERNÁNDEZ, MARIO
|
Grisha Jaeger |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABAJO, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÉS, ALBERT
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTERAS, PILAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FORNIELES, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FUSTIER, MARIOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNNÉ, CHRISTIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIOL, MARC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLESPIR, FERRAN
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Japón el 7-4-2013 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 18-12-2013. Consta de 25 episodios. Los 4 primeros episodios fueron dirigidos por David Sánchez Guinot y el resto por Pepa Pallarès y Miguel Calvo. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Eisenheim el Ilusionista. Ampliada por Iván Postigo con datos de Ed_Carnby en junio de 2015. Dato de Héctor García por cortesía del propio actor.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
