Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LUCHA A MUERTE CONTRA EL DRAGÓN |
|
| Título
Original: Yi wang da shu |
|
| Año de Grabación:
1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AITOR FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
FAR EAST MOTION PICTURE COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHEN, YANYAN
|
CONESA, MATILDE
|
Madre de Chi-Hsien |
|
CHIANG, NAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Anciano socio |
|
CHIU, MING
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Hermano de Wong |
|
HO, LI-JEN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sirviente de Wong |
|
HON, KWOK CHOI
|
MORENO, EDUARDO
|
Mendigo |
|
HUANG, PEI-CHI
|
PEIRO, MANUEL
|
Dueño casa opio |
|
KU, CHAN-HSIUNG
|
MORENO, EDUARDO
|
Jugador casino |
|
KUN, LI JIN
|
(DESCONOCIDO)
|
Chao Chi-Hsien |
|
LIN, MING
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Su Chao |
|
LIU, TA-CHUAN
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Dueño burdel |
|
MARS
|
REQUENA, ANTONIO
|
Asistente de Wong |
|
NAM, JAMES
|
NIETO, JESÚS
|
Wong Kai-Tai |
|
SOMENO, YUKIO
|
MATEO, FERNANDO
|
Dueño casino |
|
SUN, LAN
|
MORENO, EDUARDO
|
Chao |
|
TSANG, CHOH LAM
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Encargado burdel |
|
YIP, WING-CHO
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Sun |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Socio de Chao |
|
(DESCONOCIDO)
|
LUNA, DELIA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Liu |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VIDAL, LUIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Hong Kong en 1973 y en España en Madrid el 19-1-1981. Ficha elaborada e introducida por Calros en enero de 2014.
|
 |