Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SIGFRIDO |
|
Título
Original: Siegfried |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PARAMOUNT HOME ENTERTAINMENT, S.L.
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELLE, MAXIMILIAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Cerdo |
BOES, MIRJA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Gabi |
BRANDNER, MICHAEL
|
GIL, VICENTE
|
Mime |
BÜDTS, VOLKER
|
MORA, TONI
|
Hagen |
FRANK, DIANA
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Karin |
GERHARDT, TOM
|
ZANNI, MARC
|
Sigfrido |
KIEFER, DORKAS
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Krimilda |
KUNZE, JANINE
|
(DESCONOCIDO)
|
Uschi |
NEUMANN, AXEL
|
SAIS, PEP
|
Alberich |
NONTSCHEW, MIRCO
|
RIBES, JORDI
|
Giuseppe |
PROFITLICH, MARKUS MARIA
|
BELDA, FRANCESC
|
Carnicero |
SOSNIOK, JAN
|
MESEGUER, ALEX
|
Gunter |
UNTERWALDT JR., SVEN
|
(DESCONOCIDO)
|
Hurón |
WAALKES, OTTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Grillo |
WEPPER, ELMAR
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Narrador |
WUTTE, DANIELA
|
VALLS, ISABEL
|
Anita |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 28-7-2005 y en España directamente en DVD el 13-7-2007. También producida por B. A. Produktion. Ficha aportada por Guille Skye, Kikesupermix2 y Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2013 y junio de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|