|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SÚPER PUÑO | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Underfist: Halloween Bash | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Animación | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CARTOON NETWORK ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CARTOON NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CARTOON NETWORK STUDIOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ATOMS, MAXWELL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jeff Araña                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BADER, DIEDRICH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Hoss Delgado                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  EAGLES, GREG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Calavera                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  EAGLES, GREG 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Tableta de chocolate gigante   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENBLATT, C. H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Fred Fredburger                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENBLATT, C. H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Fred Fredburger (canción)      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN (DeLISLE), GREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Mandy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARNELL, JESS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Canción "Ríndete"              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARNELL, JESS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Canción "Súper Puño"           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORVITZ, RICHARD STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUELAS, IVÁN 
                  
                 | 
                 Billy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORVITZ, RICHARD STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Calabaza                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORVITZ, RICHARD STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Harold                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JARVIS, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Nergal                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaMARR, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Drácula                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaMARR, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Tío Robamocos                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacFARLANE, RACHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Mindy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSHALL, VANESSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Irwin                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMERMAN, ARMIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 General Skarr                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIMERMAN, ARMIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Gnomo espeluznante             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WITTENBERG, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Bun-Bun                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Insertos                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2008 y en España el 31-10-2008. Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Calros en noviembre de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |