Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LADRIDOS |
|
Título
Original: Bark! |
|
Año de Grabación:
2003 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
VIÑAS, JAVIER
|
Traducción:
NONELL, ELISABETH
|
Ajuste:
VIÑAS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
FIRST LOOK INTERNATIONAL
|
Productora:
OVERSEAS FILMGROUP
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AZARIA, HANK
|
RIBES, JORDI
|
Sam |
D’ONOFRIO, VINCENT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Malcolm |
DESCHANEL, MARY JO
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Betty |
GRAHAM, AIMEE
|
BEUTER, ELISA
|
Rebecca |
KUDROW, LISA
|
SOLA, ALBA
|
Darla |
MORGAN, HEATHER (I)
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Lucy |
TERGESEN, LEE
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Peter |
WILLIAMS, WADE (II)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Tom |
WILSON, SCOTT (I)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Harold |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. en 2002. También producida por Highwire Films Ltd. y Propaganda Films.
|
|