Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TÍA DE FRANKENSTEIN |
|
Título
Original: Teta |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUCCI, FLAVIO
|
VARELA, LUIS
|
Barón Wolfskehl / Talbot |
CONSTANTINE, EDDIE
|
ACASO, FÉLIX
|
Alois |
DE ROSSI, BARBARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Klara |
GATTERBURG, GAIL
|
GENTIL, PILAR
|
Bertha |
GRACIA, SANCHO
|
GRACIA, SANCHO
|
Dreyfuss |
HERLIN, JACQUES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Igor |
HOLUB, MIROSLAV
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Alcalde |
HREBEN, MARTIN
|
MARCO, MARISA
|
Max |
HRYC, ANDREJ
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Hufschmied |
KARZEL, GERHARD
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Albert |
LINDFORS, VIVECA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Hannah von Frankenstein |
MACHATA, KAROL
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Narrador |
MAYNE, FERDY
|
SEMPSON, PEDRO
|
Conde Drácula |
POLÍVKA, BOLEK
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Henry Frankenstein |
SALAGOVÁ, OLGA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Esposa del posadero |
SAMPIETRO, MERCEDES
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Elisabeth Bathory |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Austria, en Francia y en Italia en 1987, en Alemania el 1-2-1987, en España el 9-10-1987 y en República Checa el 1-4-1988. Consta de 7 episodios. También producida por Mr Film y Československá Televize. Ficha aportada por Calros e introducida por Iván Postigo en mayo de 2013.
|
|