|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            DEAD SPACE 3 | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Dead Space 3 | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            SÁNCHEZ, ROSA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            REC GAMES SONIDO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ELECTRONIC ARTS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ELECTRONIC ARTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            VISCERAL GAMES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            AICART, JOAQUÍN
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASHMORE, FRANK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Austin Buckell                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAVIRA, RICARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 John Carver                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONCADO, JOHN J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dr. Earl Serrano               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEFALCO, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Tim Caufman                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GANT, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Robert Norton                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, SONITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Ellie Langford                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, MICHELLE ANNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Jennifer Santos                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAIDER, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Sam Ackerman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SZARABAJKA, KEITH                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 General Spencer Mahad          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TEMPLEMAN, SIMON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Jacob Danik                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, GUNNER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Isaac Clarke                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, FRAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RICHART, ANA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MÉNDEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RICHART, ANA 
                  
                 | 
                 Valery "Val" Dietz             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Dylan Carver                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, FRAN 
                  
                 | 
                 Sam Kettle                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Marjorie Graves                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Soldado del tutorial           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Randal Carr (Awakened)         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOGAR JR., JUAN 
                  
                 | 
                 Mark Rosen                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Locke                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Tucker Edwards                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en EE.UU. el 5-2-2013.  Contiene también datos del DLC "Awakened". Ficha aportada por Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en abril de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |