Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            BLACK MIRROR (2x03): EL MOMENTO WALDO | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Black Mirror: The Waldo Moment | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2013 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            MORATALLA, CHOLO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            VARA, PACO 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            MORATALLA, CHOLO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            SIERRA, FABIÁN 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            CHANNEL 4 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            CHANNEL 4 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  AJALA, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Jeff                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHONG, CHRISTINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Tamsin                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEMYNG, JASON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Jack Napier                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAUGHAN, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Shaun                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANCE, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Conor Simpson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MENZIES, TOBIAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Liam Monroe                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONAGHAN, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Robert                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIRRIE, CHLOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Gwendolyn Harris               | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIGBY, DANIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, GUILLERMO 
                  
                 | 
                 Jamie Salter / Waldo           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAEFFER, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Roy                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TORRENS, PIP                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Philip Crane                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBBER, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Miembro del comité             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La serie es de 2011. Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 25-2-2013 y en España el 11-3-2013. También producido por Zeppotron. Ficha creada por Eisenheim el Ilusionista.
               | 
        
         
            |