Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROSAMUNDE PILCHER (1x90): LOS HEREDEROS DE BENSON VALLEY |
|
Título
Original: Rosamunde Pilcher: Englischer Wein |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
YSBERT, CARLOS
|
Traducción:
GONZÁLEZ-CAMINO, ALICIA
|
Ajuste:
YSBERT, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
ARIZ, CARLOS / TERÁN, ÁNGEL
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALDINGTON, ANNIE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Dra. Adele Smith |
BECK, SARAH
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Tessa Watson |
COLLIS, NICK
|
GARAY, HÉCTOR
|
Sr. Bleeker |
FORTELL, ALBERT
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Nick Stevens |
HABERMANN, EVA
|
ANGULO, VICTORIA
|
Hanna Powell |
KUBITSCHEK, RUTH-MARIA
|
MARCO, MARISA
|
Lady Kate Benson |
SEELIGER, ROBERT
|
MUELAS, IVÁN
|
Jonathan Benson |
STECHER, ALEXANDER-KLAUS
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Reginald Jennings |
WUSSOW, BARBARA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Jessie Watson |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Secretaria |
(DESCONOCIDO)
|
YSBERT, CARLOS
|
Mecánico |
(DESCONOCIDO)
|
GISBERT, PACO
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
CANTOS, SUSANA
|
Dependienta |
|
Más información |
La serie es de 1993. Episodio estrenado originalmente en Austria en 2011 y en Alemania el 20-11-2011. También producido por FFP New Media GmbH, Mainostelevisio (MTV3), MediaTrade, Steamship Films, Videx International y Österreichischer Rundfunk (ORF).
|
|