Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
McCLOUD (7x02): LA LUCHA FUE ANTES DE NAVIDAD |
|
Título
Original: McCloud: ´Twas the Fight Before Christmas... |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CANNON, J. D.
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Jefe Peter B. Clifford |
CARTER, TERRY
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Sargento Joe Broadhurst |
DUSENBERRY, ANN
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Peggy |
ELLENSTEIN, ROBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Capitán Maxwell Hellman |
GRAY, LINDA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Kate O´Hannah |
LYNCH, KEN
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sargento Grover |
MULDAUR, DIANA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Chris Coughlin |
OLEK, HENRY
|
MARTÍN, ROBERTO
|
"Jim" |
PEDI, TOM
|
MORENO, EDUARDO
|
Santa Claus |
STOCKWELL, DEAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Pete Lancaster |
SYLVESTER, WILLIAM
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Jason Howard |
WEAVER, DENNIS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Comisario Sam McCloud |
WEAVER, ROBBY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Scott |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, JAVIER
|
Farmacéutico |
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Director de hospital |
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Reportero |
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Clienta 1 |
(DESCONOCIDO)
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La serie es de 1970. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 26-12-1976 y en España el 22-12-1977. También producido por Glen A. Larson Productions. Episodio 4 de la "Tetralogía del Álamo".
|
|