Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¡TENSIÓN!





 

 Título Original: Macchie solari
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: CLODIO CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ATTANASIO, MARIA PIA   JOFRE, ELVIRA  Tía Elvira
  CATTANEO, CARLO   SOLANS, RICARDO  Lello Sanna
  COLLI, ERNESTO   GARCÍA, CLAUDI  Ivo
  DI BENEDETTO, GIOVANNI   GARCÍA, CAMILO  Director de la morgue
  FARMER, MIMSY   GUIÑÓN, ROSA  Simone Sanna
  GOODWIN, ANGELA (I)   CAVALLÉ, ROSARIO  Daniela
  LOVELOCK, RAY   VIDAL, SALVADOR  Edgar
  PRIMUS, BARRY   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Paul Lennox
  SERATO, MASSIMO   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Gianni Sanna
  SEVERINI, LEONARDO   ALONSO, MIGUEL  Portero
  WAGNER, GABY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Betty Lennox
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Guía en San Pedro
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Obispo
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Técnico
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Forense
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Borracho
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Trabajador de la playa
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Encargado de archivos
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Cirujano
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Comisario
  (DESCONOCIDO)   CORS, MIQUEL  Portero del hotel
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 18-1-1975 y en España en Barcelona el 17-5-1980 y en Sevilla el 18-11-1980.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2017. Datos de fechas de estreno en España por cortesía de Jorge Montalvo. Datos de estudio y distribuidora española por cortesía de Antonio Pereira.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com