Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL VISITANTE DEL MÁS ALLÁ [doblaje vídeo 1986] |
|
Título
Original: Stridulum |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
BALLESTER-OLMOS, BEGOÑA
|
Estudio Subtitulación
:
BBO SUBTITULADO
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
BROUWERSGRACHT INVESTMENTS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHAO, HSIO HO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Vendedor oriental |
CONNER, PAIGE
|
SOLER, LUISITA
|
Katy Collins |
FERRER, MEL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dr. Walker |
FORD, GLENN
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Detective Jake Durham |
HENRIKSEN, LANCE
|
VIVES, SALVADOR
|
Raymond Armstead |
HUSTON, JOHN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Yaved / Jerzy Colsowicz |
NAIL, JOANNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Barbara Collins |
NERO, FRANCO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jesucristo |
PECKINPAH, SAM
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Dr. Sam Collins |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Comentarista de baloncesto |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Agente de aduanas |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Consejero |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Consejero |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Detective |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Negro en coche |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Billy, negro en coche |
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, LUIS
|
Terapeuta |
(DESCONOCIDO)
|
LLEAL, JAUME
|
Terapeuta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 22-3-1979, en EE.UU. el 21-11-1980 y en España el 5-6-1979. Distribución: Arte 7 Distribución S.A. También distribuida originalmente por Drafthouse Films y The International Picture Show Company. También producida por Film Ventures International (FVI) y Swan American Film. Ficha ampliada por Iván Postigo en junio de 2016.
|
|