Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PIRATA NEGRO (1961) [doblaje Antena 3 1991] |
|
Título
Original: Gordon, il pirata nero |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
MAX PRODUCTION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JASPE, JOSÉ
|
CRESPO, ANTONIO
|
Capitán Tortuga |
MONTALBÁN, RICARDO
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Capitán Gordon |
ORFEI, LIANA
|
TAMARIT, MARTA
|
Luana |
PRICE, VINCENT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Romero |
RUBINI, GIULIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Manuela |
SOFIO, GISELLA
|
SOLSONA, ANA MARÍA
|
Rosita |
TONIOLO, EDOARDO
|
LÁZARO, MANUEL
|
Felipe Cortez |
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Capitán de barco negrero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 15-12-1961 y en España en Barcelona el 22-7-1963. Doblaje realizado para su pase por Antena 3 el 25-5-1991. También titulada "Gordon, el pirata negro". Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2017. Dato de Ana María Solsona por cortesía de Gentedirespetto.
|
|