Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA CIMA DE LA MUERTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Terror Peak | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PAX TV 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            REGENT ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARCLAY, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, EVA 
                  
                 | 
                 Melanie Fraser                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWNING, ALISTAIR                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Dirksen Thatcher               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, LYNDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Dra. Janet Fraser              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHERRINGTON, PAKI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 John, viejo maorí              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, WILLIAM (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Rangi                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, PETER (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Patrick                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULLER, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Gary Green                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  STARR, ANTONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jason                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENSON, PARKER                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Kevin Fraser                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMSON, CRAWFORD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Brett Pierson                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 2003 y en EE.UU. el 8-3-2003. También producida por Daybreak Pacific. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Cunez en abril de 2013 y noviembre de 2019.
               | 
        
         
            |