Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TALESPIN |
|
| Título
Original: TaleSpin |
|
| Año de Grabación:
1992 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CARRERAS, ARMANDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
DISNEY-ABC DOMESTIC TELEVISION
|
| Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CUMMINGS, JIM
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Coronel Karnarge |
|
CUMMINGS, JIM
|
COELLO, RICKY
|
Louie |
|
GILBERT, ED
|
VILA, JORDI
|
Baloo |
|
JAY, TONY
|
GARCÍA, MANOLO
|
Shere Khan |
|
STRUTHERS, SALLY
|
BARBARÁ, MARTA
|
Becky Cunningham |
|
WILLIAMS, R. J.
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Kit Cloudkicker |
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-9-1990 y en España el 19-6-1992. Consta de 66 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television, Walt Disney Television, Disney Channel y Syndicated. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Japon en diciembre de 2017.
|
 |