|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HERBIE EN EL GRAND PRIX DE MONTECARLO |
|
Título
Original: Herbie Goes to Monte Carlo |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BRAEDEN, ERIC
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Bruno Von Stickle |
CAILLOU, ALAN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Emile, inspector jefe |
DAMIEN, MADELEINE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Anciana |
FOX, BERNARD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Max |
JANEY, ALAIN
|
VARELA, LUIS
|
Cliente en terraza |
JONES, DEAN (I)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Jim Douglas |
JUGNOT, GÉRARD
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Camarero |
KINNEAR, ROY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Quincey |
KNOTTS, DON
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Wheely Applegate |
LALANDE, FRANÇOIS
|
CANO, MANUEL
|
Monsieur Ribeaux |
MAIN, LAURIE
|
ARCOS, RAFAEL
|
Guardia Duval |
MARIN, JACQUES
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Inspector Bouchet/Doble X |
MOREAU, JEAN-JACQUES
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Camionero |
PENVERN, ANDRÉ
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Gendarme |
PROSLIER, JEAN-MARIE
|
VARELA, LUIS
|
Portero de hotel |
SAINT-MACARY, XAVIER
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Detective Fontenoy |
SOMMERS, JULIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Diane Darcy |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Policía con megáfono |
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Gilbert, mecánico |
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Presentador TV |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1977 y en España el 1-4-1978. Ficha ampliada por Iván Postigo.
|
|
|
|