Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ANÓNIMA: UNA MUJER EN BERLÍN |
|
Título
Original: Anonyma - Eine Frau in Berlin |
|
Año de Grabación:
2010 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
ESPINOSA, LUIS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
AUDIOPROJECTS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIVISA RED
|
Distribuidora
Original:
CONSTANTIN FILM
|
Productora:
CONSTANTIN FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
THEIHSEN, SEBASTIÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEYER, HERMANN
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Dr. Wolf |
BYKOVSKIY-ROMASHOV, DMITRIY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Sibiriak |
DIEHL, AUGUST
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Gerd |
GRIBKOV, ROMAN
|
RIBES, JORDI
|
Anatol |
HERMANN, IRM
|
DAMAS, SUSANA
|
Witwe |
HOSS, NINA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Anónima |
KANIES, ROLF
|
ESPINOSA, LUIS
|
Friedrich Hoch |
KÖHLER, JULIANE
|
GUILLÉN, ROSA
|
Elke |
KRUMBIEGEL, ULRIKE
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Ilse Hoch |
KULIKOVA. ALEKSANDRA
|
CAMINO, LIDIA
|
Masha |
LÖBAU, EVA
|
ESTRADA, MARTA
|
Sra. Wendt |
MUZHIKYAN, SAMVEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Andropov |
SAMOYLENKO, ALEKSANDR
|
LATORRE, IGNACIO
|
Petka |
SCHUCHMANN, CATHARINA
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Sra. Binder |
SCHUCHMANN, LOUIS
|
MESA, SERGIO
|
Felix |
SIDIKHIN, EVGENIY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Mayor Andreij Rybkin |
TRIEBEL, JÖRDIS
|
LAGO, IRIS
|
Bärbel Malthaus |
VOGLER, RÜDIGER
|
GIL, VICENTE
|
Eckhart |
ZHALSANOV, VIKTOR
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Soldado asiático |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 23-10-2008 y en España directamente en DVD el 25-08-2010. Dato de Jordi Navarro aportado por Guille Skye.
|
|