Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE ROAD (LA CARRETERA) |
|
| Título
Original: The Road |
|
| Año de Grabación:
2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
OSTO, MANUEL
|
| Traducción:
SIERRA, FABIÁN
|
| Ajuste:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WIDE PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
DIMENSION FILMS
|
| Productora:
DIMENSION FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
| Técnico
de sala:
TRUJILLO, MIREIA
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DILLAHUNT, GARRET
|
ZAMORA, SERGIO
|
Miembro de banda |
|
DUVALL, ROBERT
|
GARCÍA, CAMILO
|
Anciano |
|
MORTENSEN, VIGGO
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Padre |
|
PARKER, MOLLY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mujer del veterano |
|
PEARCE, GUY
|
POSADA, LUIS
|
Veterano |
|
SMIT-McPHEE, KODI
|
TORRABADELLA, PEDRO
|
Niño |
|
THERON, CHARLIZE
|
SOLA, ALBA
|
Madre |
|
WILLIAMS, MICHAEL KENNETH
|
DI BLASI, CARLOS
|
Ladrón |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Miembro de banda |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-12-2009 y en España el 5-2-2010. También producida por 2929 Productions, Nick Wechsler Productions y Chockstone Pictures.
|
 |