|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA NIÑERA [serie TV] |
|
Título
Original: The Nanny |
|
Año de Grabación:
1995 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL SUR
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AYKROYD, DAN
|
VILA, PACO
|
Técnico (1x17) |
CHAGALL, RACHEL
|
BRISA, EMPAR
|
Val Toriello |
CHEATHAM, MAREE
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Emma Trusdale (1x11) |
COX, NIKKI
|
ANFRUNS, MONTSE
|
Cindy Wentworth (1x02) |
CULP, ROBERT
|
BAU, FELIP
|
Stewart Babcock (1x19) |
DAVIS, DANIEL
|
BORJA, EDU
|
Niles |
DRESCHER, FRAN
|
ALMERÍA, PILAR
|
Fran Fine |
GUILBERT, ANN MORGAN
|
REQUENA, ISABEL
|
Yetta Rosenberg |
GUSS, LOUIS
|
MONTANER, GERMÁN
|
Irving Koeing (1x13) |
HUGHES, MIKO
|
GINER, MARI
|
Frank Bradley Jr. (1x17) |
KIND, RICHARD
|
CONTRERAS, RAFA
|
Jeffrey Needleman (2x02) |
LANE, LAUREN
|
MAYOR, AMPARO
|
Chastity Claire "C.C." Babcock |
LAWSON, LEIGH
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Lester (1x16) |
McCOY, MATT
|
PAREJA, GABRIEL
|
Steve Mintz (1x10) |
McIVER EWING, BLAKE
|
GINER, MARI
|
Robby (1x04) |
MUELLERLEILE, MARIANNE
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Madre de Andrea (1x11) |
NORMAN, ZACK
|
CAPELO, SERGIO
|
Jack Norman (1x05) |
PORTNOW, RICHARD
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Phillipe (2x07) |
RIEBLING, TIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Madre en el parque (1x17) |
SALISBURY, BENJAMIN
|
SANCHO, INMA
|
Brighton Sheffield |
SHAUGHNESSY, CHARLES
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Maxwell Sheffield |
TAYLOR, RENÉE
|
GARCÍA, MAMEN
|
Sylvia Fine |
TOHN, JACKIE
|
SORLÍ, JULIA
|
Tiffany Koenig / Francine |
TOM, NICHOLLE
|
ROMERO, NINA
|
Maggie Sheffield (sust.) |
TOM, NICHOLLE
|
ROMERO, XUS
|
Maggie Sheffield |
TWIGGY
|
VINYALS, MARINA
|
Jocelyn Sheffield (1x16) |
ZIMA, MADELINE
|
GINER, MIRY
|
Grace Sheffield |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-11-1993. Consta de 6 temporadas y 145 episodios. También titulada "La nanny". También emitida en Antena 3 y en Nova. 1ª temporada estrenada en DVD el 19-7-2005. 2ª temporada estrenada en DVD el 23-5-2006. 3ª temporada estrenada en DVD el 24-3-2009. También distribuida originalmente por TriStar Television y Columbia TriStar Television. También producida por Echelon Productions, Inc., Highschool Sweethearts (1996-1999), TriStar Television y Sternin & Fraser Ink. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miquel_Yasha2 y Santacruz.
|
|
|
|