Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA VERDAD AL DESNUDO [doblaje DVD 2005] |
|
Título
Original: The Naked Truth |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MASSANA, ESTEBAN
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
MASSANA, ESTEBAN
|
Estudio de
Grabación:
MULTIDESIGN (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
J. V. IMAGEN S.L.
|
Distribuidora
Original:
J. ARTHUR RANK FILM
|
Productora:
THE RANK ORGANISATION FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SÁNCHEZ, JORGE |
Técnico
de sala:
PÉREZ, IRINA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADAM, RONALD
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Farmacéutico |
COOKSON, GEORGINA
|
ROJAS SERRADELL, CANDELA
|
Lady Lucy Mayley |
EATON, SHIRLEY
|
GARCÍA, SONIA
|
Melissa Right |
EDWARDS, BILL
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Bill Murphy |
GRIFFITH, KENNETH
|
MASSANA, ESTEBAN
|
Porter |
HURLEY, JOAN
|
BALLESTER, CELIA
|
Autora |
LODGE, DAVID (I)
|
SUÁREZ, ENRIQUE
|
Agente Johnson |
MALLESON, MILES
|
RIVERO, APARICIO
|
Reverendo Cedric Bastable |
MOUNT, PEGGY
|
TORRES, MAYTE
|
Flora Ransom |
NOBLE, PETER
|
SANTARÉN, ENRIQUE
|
Presentador TV |
PRICE, DENNIS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Nigel Dennis |
RIPPER, MICHAEL
|
BARONA, EUGENIO
|
J. E. Freeman, tendero |
SELLERS, PETER
|
DOTÚ, JAVIER
|
Sonny MacGregor |
SIMS, JOAN
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Ethel Ransom |
STUART, JOHN
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Inspector de policía |
TERRY-THOMAS
|
MEDINA, ANTONIO
|
Lord Henry Mayley |
WATT, GILLIAN
|
PINILLOS, ELSA
|
Criada |
|
Más información |
La película es de 1957. Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-1-1958. Doblaje realizado en noviembre de 2005. También producida por Mario Zampi Productions.
|
|