Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EN BUSCA DEL VALLE ENCANTADO XII: EL DÍA DE LOS VOLADORES | 
           
            
               
              
              
  
              
                 
                
                  
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Land Before Time XII: The Great Day of the Flyers | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2006 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Animación | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MEDIA SOUND STUDIOS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            UNIVERSAL PICTURES HOME ENTERTAINMENT (UPHE) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL ANIMATION STUDIOS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Petrie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURZON, ARIA NOELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Patito                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  INGLE, JOHN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Narrador                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacNEILLE, TRESS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARÉVALO, CARMEN                                    
                  
                 | 
                 Mamá Petrie                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANHEIM, CAMRYN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DONATE, ISABEL 
                  
                 | 
                 Tria                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARS, KENNETH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Abuelo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  McAFEE, ANNDI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Cera                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAULSEN, ROB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Guido                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Piecito                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WELTER, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Espinosaurio                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Padre Cera                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, BELÉN 
                  
                 | 
                 Hermano 1                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PUEBLA, PILAR 
                  
                 | 
                 Hermano 2                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, ELENA 
                  
                 | 
                 Hermano 3                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ 
                  
                 | 
                 Cola de mazo                   | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La película es de 2006. Estrenada en EE.UU. el 27-2-2007.
               | 
        
         
            |