Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALIX |
|
Título
Original: Alix |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
DÍAZ, AZUCENA
|
Traducción:
ESPINOSA, DIANA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DUBBING FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FRANCE 3 (FR 3)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LEMOINE, CHRISTOPHE
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Alix |
PATUREL, DOMINIQUE
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Narrador |
TOMASSIAN, ALEXIS
|
ESTRADA, MARTA
|
Enak |
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUJÓS, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia y en Alemania en 1999. Consta de 26 episodios. También producida por Carrere Group D.A., Centre National du Cinéma et de l´Image Animée, Project Images Films, Tele München y Videal GmbH. Ficha ampliada por Iván Postigo en abril de 2021.
|
|