Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BAJO TIERRA (2004) |
|
Título
Original: Shallow Ground |
|
Año de Grabación:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
MUELAS, IVÁN
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SUBTILLY (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
RECORD PICTURES ENTERTAINMENT S.L.
|
Distribuidora
Original:
SCREEN MEDIA FILMS
|
Productora:
DECO FILMWORKS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
AVITAL, NATALIE
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Darby Owens |
EASTIN, STEVE
|
PERUCHO, JUAN
|
Detective Russell |
HENDRIE, CHRIS
|
MAS, LUIS
|
Albert Underhill |
KAPELOS, JOHN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Leroy Riley |
KILLIAN, TARA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Amy Underhill |
KIRSCH, STAN
|
ROMERO, RAFA
|
Stuart Dempsey |
McCORMACK, PATTY
|
MARCO, MARISA
|
Helen Reedy |
MURPHY, TIMOTHY V.
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jack Sheppard |
STODDART, LINDSEY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Laura Russell |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2005. También titulada "Shallow Ground: Bajo tierra". También distribuida originalmente por Screen Media Ventures y Imagination Worldwide. Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.
|
|