Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (6x01): LA SRA. BIXBY Y EL ABRIGO DEL CORONEL [doblaje TVE 1984] |
|
Título
Original: Alfred Hitchcock Presents: Mrs. Bixby and the Colonel´s Coat |
|
Año de Grabación:
1984 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
ALFRED J. HITCHCOCK PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAINE, HOWARD
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Empleado tienda de empeños |
CHASE, ALDEN ´STEPHEN´
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
El coronel |
CHESHIRE, HARRY
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sr. Gorman |
HITCHCOCK, ALFRED
|
CALVO, EDUARDO
|
Alfred Hitchcock, presentador |
MEADOWS, AUDREY
|
LUNA, DELIA
|
Sra. Bixby |
NORMAN, MAIDIE
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Eloise |
TREMAYNE, LES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dr. Fred Bixby |
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
John |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 27-10-1960. Un listado completo de las demás productoras y distribuidoras está disponible en el enlace de la imdb. Doblaje realizado para su estreno en TVE el 5 de marzo de 1984. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2009.
|
|