Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x06): PEGA, CORRE Y MATA





 

 Título Original: Murder, She Wrote: Hit, Run and Homicide
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Dirección: GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: PARLO FILMS (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: UNIVERSAL TV
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AKINS, CLAUDE   BORRÀS, JOAN  Ethan Cragg
  ALBERT, EDWARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Tony Holiday
  ALLYSON, JUNE   JOFRE, ELVIRA  Katie Simmons
  BOSLEY, TOM   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sheriff Amos Tupper
  CROXTON, DEE   CUGAT, NURIA  Cora McIntyre, cajera
  D´ARBANVILLE, PATTI   DOMÉNECH, NURIA  Leslie Andler
  EDWARDS, PADDI   CUGAT, NURIA  Lois, sra. mayor
  FORAKER, LOIS   CUGAT, NURIA  Eliza Bates, enfermera
  GRAY, BRUCE (I)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Dean Merrill
  JOHNSON, VAN   SORIANO, JUAN MANUEL  Daniel O´Brien
  LANSBURY, ANGELA   MARTORELL, MARTA  Jessica Fletcher
  MORGAN, ED   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Lugareño 2, camisa azul
  PRICE, ROGER   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Lugareño 1, caña de pescar
  SMITH, G.R.   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Ayudante del sheriff
  STEPHENS, HARRY   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Doctor
  STEVENSON, DOUG   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Gasolinero
  WHITMAN, STUART   MACÍAS, DIONISIO  Charles Woodley
  (VOZ)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Título
  Más información
Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 25-11-1984.

También producido por Corymore Productions.

Ficha de voces de doblaje completa.

Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel en febrero de 2021. Ampliada con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com