Portal en permanente actualización: 18 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATOMIC BETTY





 

 Título Original: Atomic Betty
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DOMUSIC TV (Erandio-Vizcaya)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LUK INTERNACIONAL
 Distribuidora Original: M6 FILMS
 Productora: M6 FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRUSS, ADRIAN   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Almirante DeGill
  HILL, DWAYNE   CORTIZAS, JOSÉ MANUEL  Director Peterson
  McCORD, SCOTT   DE DIEGO, JAIME  Chaz
  CARLSON, LEN   DEL OLMO, TXEMI  Mínimus
  ELLIOT, LAURIE   EGILEOR, ANA BEGOÑA  Noah (sust.)
  LAI, ALEXANDRA   ERDOZIA, ALAZNE  Paloma
  EASTWOOD, JAYNE   ERDOZIA, ALAZNE  Abuela de Betty
  MILLER, RICK   ESCOBAL, ALBERTO  Sparky
  ELLIOT, LAURIE   FERRERO, PILAR  Noah
  HUNTER, BRUCE   HERRERO, ANSELMO  X-5
  NICOLL, KRISTINA   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Madre de Betty
  MORGENSTERN, STEPHANIE   LIZÁRRAGA, ESTÍBALIZ  Megan
  ISEN, TAJJA   MARÍN PICÓ, NURIA  Betty
  DISHER, CATHERINE   OJANGUREN, EBA  Penélope
  HILL, DWAYNE   PALOMAR, ANTÓN  Dylan
  FOX, COLIN (I)   PRIETO, VÍCTOR  Maximus IQ
  CUDMORE, LEAH RENEE   ROMAY, ROSA  Regeena
  McGRATH, DEBRA   TORRECILLA, SONIA  Tía Matter
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Kazajistán en 2004, en Francia el 1-9-2004, en Canadá el 6-9-2004 y en EE.UU. el 17-9-2004.

Consta de 3 temporadas y 79 episodios.

Emitida por Disney Channel en 2011.

También distribuida originalmente por Breakthrough Entertainment, Cartoon Network, Teletoon y Warner Home Video.

También producida por Atomic Cartoons, Breakthrough Entertainment, Télé Images Kids y Phil Roman Entertainment.

Ficha ampliada con datos de The1996Alvaro en junio de 2024.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186909
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35638
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com