|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ENREDOS DE FAMILIA |
|
Título
Original: Eulogy |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
LAGUNA, ALFONSO
|
Traducción:
MION, JUAN
|
Ajuste:
LAGUNA, ALFONSO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
CHERRY ROAD FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CRUZ, RAMÓN |
Técnico
de sala:
BINGHAM, IVÁN
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROMANO, RAY
|
ADÁN, PABLO
|
Skip Collins |
HEADLY, GLENNE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Samantha |
AUBERJONOIS, RENÉ
|
AYONES, MIGUEL
|
Parson Banke |
DESCHANEL, ZOOEY
|
BORDALLO, MAR
|
Kate Collins |
PRESTON, KELLY
|
CANO, OLGA
|
Lucy Collins |
JANSSEN, FAMKE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Judy Arnolds |
LAURIE, PIPER
|
CONESA, MATILDE
|
Charlotte Collins |
TORN, RIP
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Edmund Collins |
WINGER, DEBRA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Alice Collins |
LAFAYETTE, JOHN
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Doctor |
PIERPOINT, ERIC
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Carmichael |
BRADFORD, JESSE
|
HERNÁN, DAVID
|
Ryan Carmichael |
AZARIA, HANK
|
LAGUNA, ALFONSO
|
Daniel Collins |
POSEHN, BRIAN
|
RUEDA, JUAN
|
Dependiente del videoclub |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-2004, en Reino Unido el 26-12-2005, en Alemania el 16-11-2006 y en España directamente en DVD el 22-3-2006. También distribuida originalmente por E-M-S the DVD-Company. También producida por Eulogy Productions LLC, Ovation Entertainment LLC, S.R.O. Entertainment AG, Haft Entertainment y Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Nacho Pena en agosto de 2013.
|
|
|
|