|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            JAK 3 | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Jak 3 | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2004 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            TORRES, MAYTE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NAUGHTY DOG 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaMARR, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Conde Veger                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOOM, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Kleiver                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENEDICT, ROB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Vin                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaMARR, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sig                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, CUTTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BÁSCONES, RAIS 
                  
                 | 
                 Jinx                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, BUMPER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BÁSCONES, RAIS 
                  
                 | 
                 Damas                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  AREY M.D., BRITTON A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Tess                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  EISENBERG, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Ashelin                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MITCHELL, CUTTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Torn                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ERWIN, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Jak                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERMAN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Ciber Errol                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRONG, TARA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEOS, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Keira                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASELLA, MAX                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Daxter                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURTON, WARREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, APARICIO                                   
                  
                 | 
                 Samos Hagai                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGONAGLE, RICHARD                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Oráculo                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TEIXEIRA, JORGE 
                  
                 | 
                 Pecker                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en EE.UU. el 9-11-2004 y en España y en el resto de Europa el 26-11-2004. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |