Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TINTÍN EN EL TEMPLO DEL SOL [doblaje vídeo 1985] |
|
Título
Original: Tintin et le temple du soleil |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Dirección:
PIERI, FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VIDEOMUNDO (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO ESPAÑA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
STAMM FILM AG
|
Productora:
DARGAUD FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OGOUZ, PHILIPPE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Tintín |
BERTRAND, CLAUDE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Capitán Haddock |
VALMY, ANDRÉ
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Bergamotte |
DOLÈNE, LUCIE
|
MARCO, MARISA
|
Zorrino |
MICHAUD, JEAN
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Gran Inca |
PASQUALI, FRED
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Profesor Tornasol |
MUSSON, BERNARD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Néstor |
LEMERCIER, LINETTE
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Princesa Maïta |
(DESCONOCIDO)
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Fernández |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Hernández |
(DESCONOCIDO)
|
PIERI, FERNANDO
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica y en Suiza en 1970 y en Francia el 13-12-1969. También producida por Belvision y Raymond Leblanc. Ficha corregida y ampliada por TheBoliazul en abril de 2020.
|
|