|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ORLANDO |
|
Título
Original: Orlando |
|
Año de Grabación:
1993 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
103 ESTUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JMM INVEST
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES INTERNATIONAL
|
Productora:
ADVENTURE PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEALE, SIMON RUSSELL
|
ARPAL, MARIO
|
Conde de Moray |
SHERRIN, NED
|
ARPAL, MARIO
|
Addison |
VALANDREY, CHARLOTTE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Princesa Sasha |
ZANE, BILLY
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Shelmerdine |
SUTTON, DUDLEY
|
CAMPILLO, JORDI
|
Rey Jacobo I |
CRISP, QUENTIN
|
CONTRERAS, CARME
|
Reina Isabel I |
BLUTEAU, LOTHAIRE
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
El Khan |
HAMMOND, ROGER
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Swift |
WILLIAMS, HEATHCOTE
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Nick Greene |
SWINTON, TILDA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Orlando |
SIM, MATTHEW
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Lord Francis Vere |
STEPHENS, TOBY
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Otelo |
WOOD, JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Archiduque Harry |
HUNTER, KATHRYN
|
ORIA, LOLA
|
Condesa |
HOFFMAN, THOM
|
VICENTE, CARLOS
|
Guillermo de Orange |
EYRE, PETER
|
VIÑAS, JAVIER
|
Pope |
(VOZ)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Títulos |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 11-12-1992 y en España el 14-1-1994. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Guille Skye y Diego en marzo de 2018. Muestras por cortesía de Diego.
|
|
|
|