Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GEORGE DE LA JUNGLA 2



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: George of the Jungle 2
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traducción: GUTIÉRREZ, LAURA
 Ajuste: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA
 Distribuidora Original: WALT DISNEY PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GONZÁLEZ, ALBERT

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHURCH, THOMAS HADEN   BOIXADERAS, JORDI  Lyle Van de Groot
  PICKLES, CHRISTINA   CAVALLÉ, ROSARIO  Beatrice Stanhope
  CLEESE, JOHN   DÍAZ, JOAQUÍN  Mono
  GREUTERT, KEVIN   ESTADELLA, ALEIX  Tookie
  CHESHIER, LYDELL M.   FARELL, DOMÈNEC  Bateke
  KASSIR, JOHN   FENTON, LUIS  Armando
  HUTTON, KIRSTIE   FERRÁNDIZ, AURORA  Tiffany
  CLARKE DUNCAN, MICHAEL   GARCÍA, MANOLO  Ruín León
  RICHARDSON, KEVIN MICHAEL   GIL, VICENTE  Gorila
  SCOTT, KEITH   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Narrador
  MacNEILLE, TRESS   LAORDEN, ALICIA  Tigresa
  HOLDEN, MARJEAN   LLOP, NURIA  Sally
  SHOWERMAN, CHRISTOPHER   LLORENS, RAÚL  George
  THOMPSON, LAMONT   MIEZA, ALBERTO  N´Dugu
  HEYNATZ, ERIKA   ORIA, LOLA  Kowalski
  BENZ, JULIE   ROCA, MAR  Ursula
  MILLER, KELLY   SOLA, ALBA  Betsy
  JONES, ANGUS T.   STROINK, KLAUS  George Jr.
  SOTO, JEFF SCOTT   TORREGROSA, JOAN CARLES  Cantante "George de la jungla"
  NGOM, ABDOULAYE   VALLÉS, ALFONSO  Kip
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROSADO, PACO  Cantante "George de la jungla"
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-10-2003 y en Australia el 18-1-2004.

Directora general: Carmen Renata Merino.

Producción: Elena Marco.

Supervisor creativo: Santi Aguirre.

Director y adaptador musical: Santi Aguirre.

Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc.

También distribuida originalmente por Buena Vista Home Entertainment.

También producida por Kerner Entertainment Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada posteriormente. Dato de Alfonso Vallés corregido por Fandisgis.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com