Portal en permanente actualización: 17 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso Doblaje 35mm
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CIUDAD DE LOS GUERREROS



 

 Título Original: Jiu Long cheng zhai - Wei cheng / Twilight of the Warriors: Walled In
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: YOUPLANET PICTURES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WONG, KENNY TAK-BAN   ALBARRACÍN, LUISMA  Tigre
  HUNG, SAMMO   CASADO, JOAQUIM  Big
  LAU, TERRANCE   CASTAÑER, XAVIER  Shin
  NG, PHILIP   DE PORRATA, NACHO  King
  JEN, RICHIE   DEL RÍO, ÁNGEL  Dik Chau
  CHING WONG, WAN   KAZIUS, MIGCA  Bola de Pez
  CHEUNG, GERMAN   MOUSLEMENI MATEU, XADI  AV
  LAM, RAYMOND   MUÑOZ, ÓSCAR  Chan Lok-kwan
  LIEW, FISH   ORDEIG, EVA  Fanny
  KWOK, AARON   ORIOL, MARC  Jim
  KOO, LOUIS   RIBES, JORDI  Ciclón
  YEUNG, YEE-YEE   SERRA, ELI  Mary
  WU, TONY TSZ-TUNG   SUÑÉN, ERIC  Doceavo Maestro
  CHING-SUM LI, KATARINA   SUPERVIA, TATIANA  Esposa de Chau
  SZE-MA, BENJAMIN SHGING-HEI   ZARAGOZA, JENNIFER  Hijo de Chau
  (DESCONOCIDO)   BARRAGÁN, JAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, EDUARDO  Leung
  (DESCONOCIDO)   LOCUBICHE, ÀLEX  Ah Qi
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN ENCINAS, MARIO  Ho
  (DESCONOCIDO)   VILAR, MARCEL  Shiduobo
  Más información
Estrenada originalmente en China el 1-5-2024 y en España directamente en VOD el 14-3-2025.

Ficha aportada por borjito2 e introducida en marzo de 2025.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9730
 Actores Originales: 187560
 Directores: 892
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3727
 Productoras: 10109
 Agencias: 80


 Películas: 35743
 Series TV: 9461
 Musicales: 130
 Animación: 2250
 Documentales: 3173
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1144
 Spots: 10894
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com