| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CHICAGO FIRE [13ª temporada] |
|
| Título
Original: Chicago Fire |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
HERNANDO, ANA ISABEL
|
| Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HOPPER, TIM
|
(DESCONOCIDO)
|
Capitán Van Meter |
|
KYRI, DANIEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Darren Ritter |
|
HUDON, JOCELYN
|
(DESCONOCIDO)
|
Lyla Novak |
|
BRADWAY, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Jack Damon |
|
FERRARIS, ANTHONY
|
(DESCONOCIDO)
|
Tony |
|
BEGHE, JASON
|
ADÁN, PABLO
|
Hank Voight (13x11) |
|
FLAGLER, RANDY
|
ALKIZA, XABIER
|
Harold Capp |
|
NIU, DAVID
|
ARAMBURU, NACHO
|
David Cheng (13x03) |
|
MULLALLY, ALISHA
|
ARGOTA, MARTA
|
Ivy (13x04) |
|
SANCHEZ, CARLOS S.
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Javi (13x04, 10) |
|
WALKER, EAMONN
|
BERAETXE, IÑAKI
|
Jefe Wallace Boden (13x18) |
|
SQUERCIATI, MARINA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Kim Burgess (13x11) |
|
MULRONEY, DERMOT
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Jefe Dom Pascal |
|
STRICKLAND, KADEE
|
CASTRO, PEPA
|
Monica Pascal |
|
DONLON, PHIL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Teniente Stephen Vale |
|
WEBER, STEVEN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dr. Dean Archer (13x05, 11) |
|
KOTA, RUSHI
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Ambrose Sterling (13x20) |
|
STOLTE, CHRISTIAN
|
ELIZONDO, MAÑU
|
Randall McHolland |
|
COFFIN, ROBYN
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Cindy Hermann |
|
MAYO, MIRANDA RAE
|
GAMIZ, AINTZANE
|
Stella Kidd |
|
NACON, KATELYN
|
HIGUERA, LORENA
|
Jade Taylor (13x20) |
|
LOCKETT, JAKE
|
HIJAS, NACHO
|
Sam Carver |
|
DARU, JOE
|
JARA, IVÁN
|
Terry Barot (13x15, 20) |
|
EIGENBERG, DAVID
|
JAUREGI, KIKO
|
Christopher Hermann |
|
MONTGOMERY, ISAAC STEPHEN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Detective Gerard (13x22) |
|
SCHRAM, JESSY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Dra. Hannah Asher (13x11, 20) |
|
LANCASTER, MARK
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jeffrey (13x02) |
|
LIMA, JEFF
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Leon Cruz (13x08, 10) |
|
GREENSMITH, HANAKO
|
PORTILLO, YOLANDA
|
Violet Mikami |
|
MARSHALL, P. J.
|
REINA, LUIS
|
Victor Taylor (13x20) |
|
FLUEGER, PATRICK JOHN
|
ROBLES, DAVID
|
Adam Ruzek (13x11) |
|
KINNEY, TAYLOR
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Kelly Severide |
|
CORDDRY, NATE
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Thomas Milken (13x11) |
|
MORTON, AMY
|
TORRES, MAYTE
|
Trudy Platt (13x05, 11) |
|
PLATT, OLIVER
|
YSBERT, CARLOS
|
Daniel Charles (13x11) |
|
MINOSO, JOE
|
ZALAKAIN, RAMÓN
|
Joe Cruz |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAMBURU, NACHO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Megafonía control |
|
(DESCONOCIDO)
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 14-1-2025. Ficha ampliada con datos de Javier Cámara y Jasper Allorn en marzo de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
