|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SPY GAME: JUEGO DE ESPÍAS |
|
Título
Original: Spy Game |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA, MANOLO
|
Traducción:
CLARK, DARRYL
|
Ajuste:
GARCÍA, MANOLO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
OVEJERO, ALBERTO / ALTAMIRA, BERNAT |
Técnico
de sala:
ESTEVE, IGNASI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HAGON, GARRICK
|
ABRIL, GONZALO
|
Director CIA Cy Wilson |
DILLANE, STEPHEN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Charles Harker |
BUELL, BILL
|
CALVO, RAFAEL
|
Fred Kappler |
BRYGGMAN, LARRY
|
GARCÍA, CAMILO
|
Troy Folger |
PITT, BRAD
|
GARCÍA, DANIEL
|
Tom Bishop |
REDFORD, ROBERT
|
GARCÍA, MANOLO
|
Nathan Muir |
DJALILI, OMID
|
GIL, VICENTE
|
Doumet |
HEMMINGS, DAVID
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Harry Duncan |
AMIDOU
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Dr. Ahmed |
JEAN-BAPTISTE, MARIANNE
|
PASTÓ, ROSA
|
Gladys Jennip |
MARSH, MATTHEW
|
RIBES, JORDI
|
Dr. William Byars |
McCORMACK, CATHERINE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Elizabeth Hadley |
MAYNARD, TED
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Administrador de la CIA |
MILLIGAN, STUART
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Capitán en Vietnam |
CHAN, MICHAEL PAUL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Vincent Vy Ngo |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-11-2001, en Japón el 15-12-2001, en Francia el 9-1-2002, en Alemania el 14-3-2002 y en España el 5-12-2001. Supervisión: Carlos Berot. También distribuida originalmente por Metropolitan Filmexport y United International Pictures (UIP). También producida por Beacon Communications, Beacon Pictures, Kalima Productions GmbH & Co. KG, Metropolitan Filmexport, Red Wagon Entertainment y Toho-Towa.
|
|
|
|