Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TÚNEL DE LOS DESEOS |
|
Título
Original: Natsu e no tunnel, Sayonara no deguchi |
|
Año de Grabación:
2024 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
BELTRÁN, PAU
|
Traducción:
FRAILE RAMOS, IVÁN
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
LIL´ BOX SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
Distribuidora
Original:
PONY CANYON
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KOYAMA, RIKIYA
|
ALONSO, HERMÓGENES
|
Sr. Tono |
KUROKAWA, DAIKI
|
BARRAGÁN, JAN
|
Shoshei |
SUZUKA, ÔJI
|
BELTRÁN, PAU
|
Kaoru Tono |
KOMIYA, ARISA
|
GISPERT, YOLANDA
|
Koharu Kawasaki |
SUGIMURA, CHIKAKO
|
KAZIUS, MIGCA
|
Kaoru Tono (niño) |
TERUI, HARUKA
|
ORDEIG, EVA
|
Srta. Hanamoto |
HATANAKA, TASUKU
|
SUÑÉN, ERIC
|
Shohei Kaga |
KOBAYASHI, SEIRAN
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Karen Tono |
IITOYO, MARIE
|
VALLS, ISABEL
|
Anzu Hanashiro |
(DESCONOCIDO)
|
BARRAGÁN, JAN
|
Megafonía |
(DESCONOCIDO)
|
BARRAGÁN, JAN
|
Editor de Anzu |
(DESCONOCIDO)
|
ESTIVILL, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRÉS, IRENE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARRÉS, IRENE
|
Periquito Kee |
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, MARINA
|
Novia del Sr. Tono |
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, MARINA
|
Camarera |
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, MARINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORDEIG, EVA
|
Compañera de trabajo de Anzu |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, SARA
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
SUÑÉN, ERIC
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 9-9-2022 y en España en Movistar+ el 15-10-2024. Ficha aportada por borjito2 e introducida en octubre de 2024.
|
|