Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRAS EL SOL NACIENTE [doblaje Cinematk 1999] |
|
Título
Original: Behind the Rising Sun |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMATK
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
RKO RADIO PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARGO
|
(DESCONOCIDO)
|
Tama Shimamura |
LEON, CONNIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre de Tana |
RYAN, ROBERT
|
ADÁN, PABLO
|
Lefty O´Doyle |
HOLDEN, GLORIA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sara Braden |
GIVOT, GEORGE
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Boris |
DE WALT REYNOLDS, ADELINE
|
CONESA, MATILDE
|
Abuela |
NEAL, TOM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Taro Seki |
STRONG, LEONARD
|
GASPAR, LUIS
|
Padre de Tama |
NAISH, J. CARROL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Reo Seki |
DOUGLAS, DONALD
|
YSBERT, CARLOS
|
Clancy O´Hara |
BIBERMAN, ABNER
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Inspector |
|
Más información |
La película es de 1943. Doblaje presumiblemente realizado para la emisión de la película en Cinematk el 14-12-1999. Ficha introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2024.
|
|