| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ASESINO PROFESIONAL |
|
| Título
Original: Zhi ye xiong shou / The Professional Killer |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
DOVI (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JORGE BISTAGNE PINEDA
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
HWA LIANG MOVIE COMPANY LTD.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LIU, LI-TSU
|
CANUT, CARLES
|
Henry, hombre de Johnny |
|
GUAN, SHAN
|
CRESPO, ANTONIO
|
Capitán Tien |
|
KO, HSIANG-TING
|
CRESPO, ANTONIO
|
Sang Tong-Bi |
|
HU, NANCY KUAN-CHEN
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Nancy Sang |
|
WANG, LI
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Sra. Wu |
|
KAO, CHENG-PENG
|
ESPINOSA, LUIS
|
Sr. Wu |
|
WEN, CHIANG-LONG
|
FENTON, LUIS
|
Miembro de la banda |
|
WANG, CHANG-CHI
|
FENTON, LUIS
|
Miembro banda (con perilla) |
|
CHIN, PO
|
GALLEGO, JULIA
|
Rana |
|
CHIN, PIN
|
GALLEGO, JULIA
|
Sra. Jen, casera |
|
LAN, LILY YU-LI
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
King (Jin) Lee-Wa |
|
CHEN, HUNG-LIEH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Chou Chong, el secretario |
|
WANG, KUAN-HSIUNG
|
LARA, ANTONIO
|
Tien Yeh |
|
WANG, CHANG-CHI
|
LLEAL, JAUME
|
Liu Wen-Jie, proxeneta |
|
CHIN, SHIH
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Inspector |
|
TU, MAN-SHENG
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Johnny, jefe club nocturno |
|
PAN, VIOLET YING-ZI
|
TAMARIT, MARTA
|
San Ma-Siao |
|
CHIN, SHIH-ERH
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Huo Tian-Hsin joven |
|
KO, CHUN-HSIUNG
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jefe Huo Tian-Hsin |
|
KO, HSIAO-PAO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Consejero Wei |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Chet, hombre de Johnny |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Guardaespaldas Cap. Tien |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Policía 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Policía separando a presos |
|
(DESCONOCIDO)
|
CANUT, CARLES
|
Hombre tienda (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÈNECH, NÚRIA
|
Monja en hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Conocido de San |
|
(VOZ)
|
LARA, ANTONIO
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Matón |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Matón con gabardina |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Monja en convento |
|
(DESCONOCIDO)
|
PASTOR, MERCEDES
|
Susan |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jan yao, ayd. Sang Tong-Bi |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Taiwán y en Hong Kong en 1981. Ficha aportada por Gentedirespetto y David Díaz e introducida por éste último en abril de 2024. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
