| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ALGO BONITO PARA VARIAR |
|
| Título
Original: Einfach mal was Schönes |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Película |
| Dirección:
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
| Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
| Ajuste:
FELIS, RUBÉN
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
| Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES GERMANY
|
| Productora:
WARNER BROS. FILM PRODUCTIONS GERMANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ANGERER, KATHRIN
|
APARICIO, MARTA
|
Sandy |
|
BADE, LINUS
|
ARANDA, RUBÉN
|
Emin |
|
SANTAMARIA, ELISEA
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Luna |
|
KARNUTH, CAROLINE
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Jueza de paz |
|
THOMPSON, CHARLOTTE
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Ginecóloga |
|
AHN, JOHANNES
|
BARBER, FERNANDO
|
Asistente de la consulta |
|
TSCHIRNER, NORA
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Jule |
|
SHAKERI, JASMIN
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Senay |
|
NIR, RAN
|
CHICO, PABLO
|
Ralf |
|
LINKEMANN, FREDERIC
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Bene |
|
VON HARSDORF, FRANZISKA
|
FERRER, AITANA
|
Kate |
|
RUBINO, RAPHAEL
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Simon |
|
HOMANN-CAUQUIL, ROBERT
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Gast |
|
BEN PUCH, MARC
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Thorsten |
|
DIETRICH, INGA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Jutta |
|
TSCHARNTKE, MILENA
|
LÓPEZ BELTRÁN, MIREIA
|
Johanna |
|
SCHULZE, SYLVIA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Ingrid |
|
GERALDINE CARJELL, COCO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Wedding Planner |
|
ALTARAS, AARON
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Ole |
|
HERFURTH, KAROLINE
|
MONRÓS, CARI
|
Karla |
|
LEROY GIBBA, LAMIN
|
MOTOS, JESÚS
|
Enfermero |
|
DOLL, CHRISTOPHER
|
NÁCHER, RAFA
|
Fahrer |
|
PRESTIFILIPPO, CONCETTO
|
NÁCHER, RAFA
|
Norbert |
|
NEUBELT, TOBIAS
|
NÁCHER, RAFA
|
Ulf |
|
KARNUTH, CAROLIN
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Robert |
|
WEIGELE, JAKOB
|
RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID
|
Falso Tom |
|
ANJTE BARDORF, ANNA
|
ROMERO, NINA
|
Tía Henrietta |
|
MÜNTZ, DAVID
|
ROMERO, NINA
|
Henry |
|
MEDUSA GÜHNE, EVA
|
SOLER, CRISTINA
|
Tía Grete |
|
GORSANSKI, JULIAN
|
SOLER, JOSEMA
|
Typ |
|
DE VOS, ELZEMARIEKE
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Mila |
|
WALTHER, PAUL
|
TORRENT, DARÍO
|
Felix |
|
HANSSEN, SÖREN
|
VICEDO, JAIME
|
Jan |
|
STANK, NICO
|
VICEDO, JAIME
|
Jörn |
|
KRIENER, ULRIKE
|
VINYALS, MARINA
|
Marion |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 17-11-2022. También producida por Hellinger / Doll Filmproduktion. Ficha introducida por David Díaz en diciembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
