Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EN EL DESIERTO |
|
Título
Original: Naga |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
FILBÀ, JORDI
|
Traducción:
DRUDIS, GLÒRIA
|
Ajuste:
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Estudio de
Grabación:
IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALMASAAD, ALI
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Shepherd |
ALQASIM, ABDULLAH
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Abdallah |
AISHAGRAWI, MARIAM
|
MAIQUEZ, AINHOA
|
Hadeel |
ALHARBI, AMAL
|
MARTÍN JORCANO, MARTA
|
Madre de Sarah |
BADER, ADWA
|
MASSOT, JANA
|
Sarah |
SARAH BARD, OUMKALTHOUM
|
MONTERO, LAURA
|
Reem |
ALDUWIAN, ALI
|
PERA, ROGER
|
Saad |
ALOSAIMI, BASSAM
|
PUJOL, FRANCESC
|
Abu Metaab |
ALJABRAN, JABRAN
|
RIBES, JORDI
|
Abu Fahad |
ALSHERIAM, FALSAL
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Abu Samy |
ALMAZIAD, MESHARI
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Presentador de deportes |
AWADH, EBTESAM
|
SCHÜBEL, MAXIMILIAN
|
Turbante |
BIN SHADDAD, KHALID
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Padre de Sarah |
|
Más información |
Producción: Alex Murguia y Sandra García. Ficha aportada por Maximilian Schübel e introducida en diciembre de 2023.
|
|