|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE DROWNING |
|
Título
Original: The Drowning |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
EZQUERRA, LUISA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DOCTOR BITS (Málaga)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
SUÁREZ SEIJAS, MARÍA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ACORN TV ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 5
|
Productora:
ALL3MEDIA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MULLEN, CONOR
|
(DESCONOCIDO)
|
Subdirector McKenzie |
MOLKO, CODY
|
ANTELO, NACHO
|
Daniel Tanner |
FINDLAY, DEBORAH
|
CALVO, ADELFA
|
Lynn Walsh |
HARRINGTON, ALISON
|
CLYO, MARINA
|
Lola Gilmore |
O´NEILL, RÓISÍN
|
CLYO, MARINA
|
Srta. Towne |
HALFPENNY, JILL
|
EZQUERRA, LUISA
|
Jodie Walsh |
ANOUKA, JADE
|
FARGAS, CRISTINA
|
Yasmin |
MELIA, FRANK
|
GARCÍA-VALENZUELA, ALFONSO
|
Frank Walsh |
ARMSTRONG, JONAS
|
HERNÁNDEZ, JULIO
|
Jason Walsh |
MAZA, JASON
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Inspector Harvey |
TYLAK, PAUL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Agente de servicios sociales |
OLUSANMOKUN, BABS
|
MECO, JOSE
|
Ade |
PENRY-JONES, RUPERT
|
OTERO, GONZALO
|
Mark Tanner |
MULLINS, DEIRDRE
|
PASCUAL, RUTH
|
Kate Gilmore |
DEVANEY, DARA
|
ROBLES, EDUARDO
|
Ben Gilmore |
JONES, OLUWOLE
|
UGARTE, ALEX
|
Jerzy |
SHASHI, RAMI
|
UGARTE, ALEX
|
Andri |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA-VALENZUELA, ALFONSO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, TERESA
|
Layla |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, TERESA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, RODRIGO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, ANA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Consta de 1 temporada de 4 episodios. Doblaje también realizado en Somos tu voz (Madrid). Ficha aportada por SoulSeven e introducida en noviembre de 2023 y julio de 2024.
|
|
|
|