Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PASAJE A BOMBAY [doblaje DVD 2009]





 

 Título Original: Bombay Talkie
 Año de Grabación: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: MERCHANT IVORY PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DHIR, SUDARSHAN   (DESCONOCIDO)  Coreógrafo
  SALEH, ANGELIKA   DUALDE, MARTA  Mujer en comuna
  HELEN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Actriz vestida de dorado
  IYER, USHA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Cantante de Cabaret
  DE SOUZA, LOUIS   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Louis, sirviente
  MERCHANT, ISMAIL   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Productor
  SUKHDEV   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre en bar
  NADIRA   GARCÍA, AURORA  Anjana Devi
  DUTT, UTPAL   GIL, VICENTE  Bose
  MOHYEDDIN, ZIA   LECHIGUERO, CÉSAR  Hari
  KENDAL, JENNIFER   MEDIAVILLA, NURIA  Lucia Lane
  KAPOOR, SHASHI   RIBES, JORDI  Vikram
  MUSHARRAF, MIRZA   ROCABAYERA, RAMÓN  Fan
  DINGRA, MOHAN   ROCABAYERA, RAMÓN  Joyero
  RAJ, PRAYAG   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Director
  SEN, APARNA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Mala
  KAPOOR, PINCHOO   ULLOD, JOSEP MARIA  Swamiji
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Terry (voz)
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Mujer en comuna
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Hombre en comuna
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-11-1970.

No estrenada en cines en España.

Cuenta con otro doblaje para su edición en VHS/Beta de 1986, distribuida por "Ivex Films".

Ficha aportada por García, HuSerr, Jasper Allorn y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en octubre de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184522
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35336
 Series TV: 9278
 Musicales: 127
 Animación: 2217
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1513
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com