| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THAT TIME I GOT REINCARNATED AS A SLIME [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Tensei shitara Slime datta ken |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Traducción:
DE LA FUENTE, IRIS
|
| Ajuste:
CAMPOS, MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TRANSPERFECT STUDIOS (Madrid, Barcelona, Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
DE LA FUENTE, IRIS
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CRUNCHYROLL ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FUKUYAMA, JUN
|
ABENGÓZAR, JAVIER
|
Leon Cromwel |
|
AOYAMA, YUTAKA
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Gard Mjöllmile (2x05, 2x08) |
|
MAENO, TOMOAKI
|
ADÁN, PABLO
|
Veldora (2x14) |
|
ISHIGAMI, SHIZUKA
|
AGOST, ROCÍO
|
Ryota Sekiguchi (2x02, 2x05) |
|
IMARUOKA, ATSUSHI
|
AGULLÓ, CHEMA
|
Midray (2x19, 2x21) |
|
YANAKA, HIROSHI
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Edmaris (2x05, 2x12) |
|
SAKURAI, HARUMI
|
ARGOTA, MARTA
|
Elfa 1 (2x04) |
|
SATO, KOICHI
|
ARNAS, PEDRO
|
Garm (2x03) |
|
HASHI, TAKAYA
|
BAJO, LUIS
|
Gazel |
|
KOBAYASHI, CHIKAHIRO
|
BARONA, EUGENIO
|
Ranga |
|
OKASAKI, MIHO
|
BUENO OCAÑA, ALICIA
|
Rimuru |
|
KAJIWARA, GAKUTO
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Gobzo |
|
ONO, ATSUSHI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Kaijin |
|
NOGAWA, MASASHI
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Myrd (2x03, 2x04, 2x08) |
|
YASHIRO, TAKU
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Ifrit (2x07, 2x14) |
|
YAMAMOTO, SHOTA
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Kajir (2x02, 2x04, 2x06) |
|
EGUCHI, TAKUYA
|
CARMENA, ENRIQUE
|
Souei |
|
ISHIYA, HARUKI
|
CARRILLO, DAVID
|
Rigur |
|
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Gran Sabio / Raphael |
|
MAEKAWA, RYÔKO
|
CÉSPEDES, MARINA
|
Elfa 2 (2x04) |
|
LYNN
|
COMITRE, GRACIA
|
Luminous Valentine |
|
KUIMA, RYUICHI
|
CORDERO, FERNANDO
|
Gido (2x09, 2x10, 2x17) |
|
NOGAMI, SHO
|
DE GÁLLEGO, PASCUAL
|
Kyoya |
|
HIDAKA, RINA
|
DE LUIS, NOELIA
|
Milim Nava |
|
M.A.O
|
ELWES, INGRID
|
Shion |
|
TANEZAKI, ATSUMI
|
ESTEBAN SIERRA, SONIA
|
Mjurran |
|
NUMAKURA, MANAMI
|
FERNÁNDEZ, ANDREA
|
Hinata Sakaguchi |
|
HINO, SATOSHI
|
FERRERO, EDSON
|
Grucius |
|
MIZUNAKA, MASAAKI
|
FLORES, DAVID
|
Roy (2x16, 2x26) |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Adalman (2x23) |
|
WATADA, MISAKI
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Elfa 3 (2x04) |
|
HONDO, KAEDE
|
GARCÍA DE DIEGO, EVA
|
Tear (2x21, 2x22, 2x25) |
|
HOSOYA, YOSHIMASA
|
GARCÍA, EMILIO
|
Youm |
|
TAKUMI, YASUAKI
|
GARCÍA, EMILIO
|
Carrion (2x13, 2x25, 2x26) |
|
HAMADA, KENJI
|
GARRIDO, FELIPE
|
Erald Grimwald (2x15-16, 18) |
|
TAKANASHI, KENGO
|
GARRIDO, SALVI
|
Kaval (2x09, 2x10, 2x17) |
|
KASHII, SHÔTO
|
GAYO, JOSÉ MARÍA
|
Kaido (2x03, 2x04) |
|
HANAMORI, YUMIRI
|
GENZOR, MARÍA
|
Shizue Izawa (2x01) |
|
HARUNO, ANZU
|
GIL, YOLANDA
|
Ramiris |
|
YAMASHITA, SEIICHIRÔ
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Phobio |
|
FUKUSHIMA, JUN
|
GÓMEZ JIMÉNEZ, JOEL
|
Gabiru |
|
FUJII, HAYATO
|
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE
|
Reyhiem (2x05, 2x06, 2x12) |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JORGE
|
Vesta (2x04, 2x08) |
|
KOBAYASHI, YÛSUKE
|
GRAÑA, MARCOS
|
Dino (2x23, 2x25, 2x26) |
|
KOMATSU, NAOKO
|
HIGUERA, LORENA
|
Camarera elfa (2x04) |
|
TANAKA, RIE
|
IGLESIAS, SARA
|
Treyni |
|
FURUKAWA, MAKOTO
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Benimaru |
|
SASAKI, YOSHIHITO
|
KARVAC, ÁLVARO
|
Sukero |
|
HANAE, NATSUKI
|
LAMATA, JUAN FRANCISCO
|
Yuuki Kagurazaka (2x16, 2x25) |
|
ISHIDA, AKIRA
|
LANGTRY, JORGE
|
Guy Crimsom |
|
KONO, HIYORI
|
LEZCANO, CRISTINA
|
Kirara (2x05, 2x06, 2x11) |
|
KOBAYASHI, CHIKAHIRO
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Yamza |
|
KOBAYASHI, CHIAKI
|
LÓPEZ, ÁLVARO
|
Shogo Taguchi |
|
BIFU, HITOSHI
|
LÓPEZ, JULIO
|
Regurd (2x08) |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
LOZANO, OMAR
|
Black/Diablo |
|
NARITA, KEN
|
LOZANO, QUIQUE
|
Fuze |
|
YUKIMURA, ERI
|
MARTÍNEZ MONTIEL, MARÍA
|
Rain (2x24, 2x26) |
|
TADOKORO, HINATA
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Isaac (2x04) |
|
KOYASU, TAKEHITO
|
MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS
|
Clayman |
|
KOMATSU, MIKAKO
|
MÉNDEZ, MARTA
|
Tiss (2x02, 2x03) |
|
EGOSHI, AKINORI
|
MIRALLES, VICENÇ
|
Kakushin |
|
ÔWADA, KENSUKE
|
MORÓN, ÁNGEL
|
Kazaream (2x25) |
|
TEZUKA, HIROMICHI
|
MOUT, DIEGO
|
Yashichi |
|
TAICHI, YÔ
|
NARANJO, ALMA
|
Suphia |
|
MAENO, TOMOAKI
|
NAVARRO TORELLÓ, JUAN
|
Veldora 2 |
|
OTSUKA, HATSUKO
|
NIETO, PACO
|
Hakuro |
|
SUGISAKI, RYÔ
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Dord (2x03, 2x04, 2x08) |
|
HIROSE, YÛKI
|
OVALLE, HELENA
|
Misery (2x20, 2x23) |
|
YAMAMOTO, KANEHIRA
|
PASTOR, ADOLFO
|
Rigurd |
|
KOBAYASHI, DAIKI
|
PÉREZ DE SEVILLA, JAIME
|
Hermes (2x19, 2x21, 2x22) |
|
SUZUSHIRO, SAYUMI
|
PÉREZ FUENTES, ALBA
|
Ninehead (2x25) |
|
SHIRAISHI, HARUKA
|
PÉREZ, MARINA
|
Alice Rondo (2x02, 2x05) |
|
OGAWA, SHINJI
|
PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Footman (2x21, 2x22, 2x25) |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Beretta |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
REDONDO, JESÚS
|
Dagruel (2x24, 2x25, 2x26) |
|
SATÔ, GEN
|
REY, ELENA
|
Gale Gibson (2x02, 2x05) |
|
NAKAI, KAZUYA
|
ROBLES, EDUARDO
|
Laplace (2x16, 2x17, 2x26) |
|
BAN, TAITO
|
ROCA, JAIME
|
Koby (2x03, 2x05, 2x08) |
|
ASUMI, KANA
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Trya (2x18, 2x19, 2x23) |
|
OKUBO, MASANOBU
|
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
|
Soka |
|
MAKI, SHUNICHI
|
RUEDA, JOSÉ MARÍA
|
Folgen |
|
KAGAWA, TERUYUKI
|
SALAMANCA, CARLOS
|
Razen (2x05, 2x11) |
|
HORIE, SHUN
|
SÁNCHEZ ARRANZ, ÁLEX
|
Rommel (2x02, 2x04, 2x06) |
|
TOMARI, ASUNA
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Gobta |
|
TADOKORO, AZUSA
|
SORIA, SANDRA
|
Chloe Aubert (2x02, 2x05) |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
SORIA, SANDRA
|
Frey |
|
HANAMORI, YUMIRI
|
SORIA, SANDRA
|
Chica (2x02) |
|
KUMADA, AKANE
|
STRACHAN, CRISTINA
|
Eren |
|
EGAWA, HISAO
|
VAQUERO, PACO
|
Dorf (2x03, 2x04) |
|
YAMAGUCHI, TARÔ
|
VAQUERO, PACO
|
Geld 2 |
|
KAKUMA, AI
|
VARGAS, CLAUDIA
|
Albis |
|
SENBONGI, SAYAKA
|
VÁZQUEZ, MARÍA ELENA
|
Shuna |
|
ASAI, AYAKA
|
VILLAVERDE, ANDREA
|
Kenya Misaki (2x02, 2x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
IBÁÑEZ, GABRIEL
|
Caballero (2x11) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada en Japón y en España en V.O.S.E. el 12-1-2021 y doblada el 1-6-2023. Consta de 24 episodios. Ficha ampliada con datos de Javier Cámara en octubre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
