Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RECLUTAS A LO LOCO





 

 Título Original: Les Bidasses en folie
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: CCFC
 Productora: LES PRODUCTIONS BELLES RIVES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DUFILHO, JACQUES   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Coronel
  SARRUS, JEAN   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Jean
  FECHNER, JEAN-GUY   DOTÚ, JAVIER  Jean-Guy
  REGO, LUIS   ESTECHA, PEDRO  Luis
  DUBOIS, NICOLE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Hija del Coronel
  RINALDI, GÉRARD   LOGAR, JUAN  Gérard
  FILIPPELLI, GÉRARD   MORATALLA, JOSÉ  Phil
  CROCE, GÉRARD   MORENO, EDUARDO  Soldado gordo
  LAMBERT, HENRI   NAVARRO, RAFAEL  Coronel Paul, equipo rojo
  CHARREL, MICHEL   NAVARRO, RAFAEL  Gendarme con reclutaciones
  SEILER, JACQUES   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Sargento Bellec
  GUALDI, PIERRE   SEMPSON, PEDRO  Dueño del restaurante
  GAME, MARION   TORCAL, SELICA  Creme
  LEMAIRE, FRANCIS   TUNDIDOR, RICARDO  Carlos (Charles)
  LEPROUX, HENRI   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Presentador del concurso
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Capitán
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Cliente en farmacia
  (DESCONOCIDO)   CRUZ COUSILLAS, ROBERTO  Médico del cuartel
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Conductor furgoneta blanca
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Conductor del descapotable
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Julián
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Oliver, ayudante del Coronel
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Dueño del coche accidentado
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 17-12-1971 y en España el 14-9-1972.

Ficha aportada por Iván Postigo, Joaquín Suárez, Josef y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en agosto de 2023.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184351
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35314
 Series TV: 9261
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com