| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
NARUTO SHIPPUDEN: CÁRCEL DE SANGRE |
|
| Título
Original: Gekijôban Naruto: Blood Prison |
|
| Año de Grabación:
2023 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Animación |
| Dirección:
CASTILLEJO, ANTONIO
|
| Traducción:
SHINYUDEN
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BLACK NOISE (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOHO
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SEKIYAMA, MISAKI
|
(DESCONOCIDO)
|
Mabui |
|
NAKAMURA, CHIE
|
ALFONSO, NEREA
|
Sakura Haruno |
|
SONOZAKI, MIE
|
ARÁNEGA, LUCÍA
|
Ryuzetsu |
|
KATSUKI, MASAKO
|
CABRERA, SILVIA
|
Tsunade |
|
ITÔ, KENTARÔ
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Choji Akimichi |
|
SASAKI, SHÔZÔ
|
CHICO, PABLO
|
Hitsuji |
|
EGAWA, HISAO
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Killer B |
|
TERASOMA, MASAKI
|
FERRER, PAU
|
Mui |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
GENOVÉS, GUILLERMO
|
Satori |
|
KOMATSU, YUKA
|
GIL, CRISTINA
|
Karui |
|
TÔCHIKA, KÔICHI
|
GISBERT, BLAI
|
Neji Hyuga |
|
HIROTA, KÔSEI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Kazan |
|
TAKEUCHI, JUNKO
|
JENNER, DAVID
|
Naruto Uzumaki |
|
YONO, HIKARI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Samui |
|
INOUE, KAZUHIKO
|
MORA, TONI
|
Kakashi Hatake |
|
KAWAMOTO, KUNIHIRO
|
MORILLAS, JOSÉ
|
Omoi |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
MOTOS, JESÚS
|
Shikamaru Nara |
|
SAKAMAKI, MANABU
|
NÁCHER, RAFA
|
Tora |
|
KAMIKAWA, TAKAYA
|
OLIVA, JOSÉ MANUEL
|
Maroi |
|
HOSHINO, MITSUAKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Carcelero |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
SENDÍN, ERNEST
|
Muku |
|
KAWANISHI, KENGO
|
SENDÍN, ERNEST
|
Muku (niño) |
|
WATABE, TAKESHI
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Gamabunta |
|
TEZUKA, HIDEAKI
|
SOLER, JOSEMA
|
A, cuarto Raikage |
|
KIKUMOTO, TAIRA
|
SOLER, JOSEMA
|
Ushi |
|
TAMURA, YUKARI
|
TARÍN, SÍLVIA
|
Tenten |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
TEJEDOR, JORGE
|
Yamato |
|
SATÔ, SHINOBU
|
TORRENT, DARÍO
|
Saru |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALCAÑIZ, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARANDA, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CHICO, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA TORRE, FRAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ-REGATILLO, QUIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GAMBÍN, CRISTIAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIBEROS, ARTURO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALEX
|
Prisionero pelo gris con lazo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ALEX
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIQUELME, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SENDÍN, ERNEST
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIURANA, JOSÉ LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Prisionero vendas en cabeza |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICEDO, JAIME
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 27-7-2011 y en España en Anime Box el 7-7-2023. Doblaje también realizado en Sik Estudio (Barcelona). Ficha aportada por borjito2 con datos de Guille Skye e introducida en agosto de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
