Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CRUCERO DE LOS SUEÑOS (1x82): HAWÁI |
|
Título
Original: Das Traumschiff: Hawaii |
|
Año de Grabación:
2023 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
VELASCO, OLGA
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
VELASCO, OLGA
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WIEMER, DANIEL
|
CORDERO, FERNANDO
|
Holger Petersen |
VON WEITERSHAUSEN, GILA
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Susanna Wellinghaus |
GOLOMBEK, DANA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Mila Rosenberg |
OHRT, CHRISTOPH M.
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Frank Bartels |
KLEEMANN, NICO RAMON
|
MANRIQUE, JUANQUI
|
Moritz |
MALEEN, SILVIA
|
MARTÍN, AINHOA
|
Vera |
HEHN, SASCHA
|
PADILLA, JOSÉ
|
Capitán Victor Burger |
WUSSOW, BARBARA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Hanna Liebhold |
WOELKY, MAX
|
PINILLOS, JESÚS
|
Thomas Brandt |
(DESCONOCIDO)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Mánager del hotel |
(VOZ)
|
VELASCO, OLGA
|
Título |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Alemania el 26-12-2018 y en España el 17-6-2023.
|
|