Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UNA MESA EN LA PROVENZA (1x04): HIJAS INESPERADAS |
|
Título
Original: Ein Tisch in der Provence - Unverhoffte Töchter |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
MARTÍN, RODRI
|
Traducción:
PARRA, DIEGO
|
Ajuste:
MARTÍN, RODRI
|
Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF)
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOPPE, ANDREAS
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Thierry Rousseau |
BENEDICT, PETER
|
BAJO, LUIS
|
Dr. Franck Gilbert |
CUKROWSKI, GESINE
|
CANO, OLGA
|
Catherine Rousseau |
VITUA, SABINE
|
CASTRO, PEPA
|
Thérèse Gilbert |
EL-SAEIDI, OMAR
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Jacques Pradeille |
SCHÖNE, BARBARA
|
GIL, CHUS
|
Sarah Simon |
VON RENNER, CECIL
|
MORENO, ADOLFO
|
Marcel Durand |
WOIGK, HELEN
|
PASTOR, LAURA
|
Isabelle Bonnet |
LINKE, FRIEDERIKE
|
QUEROL, DANAI
|
Dra. Véronique Gilbert |
PARUSEL, LEONIE
|
RICHART, ANA
|
Melanie Leroc |
ROGNER, NICO
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Dr. Hugo Simon |
FORGÁCH, LILLY
|
VIVARES, CHELO
|
Paulette Martinez |
SIEBERT, PAULA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Lea Gilbert |
(VOZ)
|
MARTÍN, RODRI
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania el 18-04-2021 y en España el 23-10-2022. Ficha introducida por Guille Skye en octubre de 2022.
|
|