Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TORTILLA A LA ITALIANA |
|
Título
Original: Cugine mie |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EXCLUSIVAS SÁNCHEZ RAMADE, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARINI, CARLO
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Anselmo |
PINCIROLI, RENATO
|
CALVO, EDUARDO
|
Ottavio Bordignon |
MAIOLINI, PAOLA
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Antonietta |
PAU, FRANCESCO
|
DEL PINO, CARLOS
|
Carletto |
GONELLA, FRANCA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Mara |
SPOSITO, CARLO
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Tío Federico Bordignon |
NAVARRO, NIEVES
|
HONRUBIA, CELIA
|
Tía Gaia |
GALLEANI, ELY
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Irene |
BORGHI, CHRISTIANA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Silvia |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Profesor |
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Alumno |
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Director de obra de teatro |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Alumno |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Portero |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Eminencia |
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Camarero |
(DESCONOCIDO)
|
ROCHA, DAVID
|
Alumno |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Mensajero |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Alumno |
(DESCONOCIDO)
|
SACRISTÁN, ÁNGEL
|
Seminarista |
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, JUAN RAMÓN
|
Alumno |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 25-8-1978 y en España el 26-3-1979. Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo en mayo de 2022.
|
|