Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TE PRESENTO A SOFIA



 

 Título Original: Ti presento Sofia
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: AC ESTUDIS (Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECTA VISIÓN
 Distribuidora Original: MEDUSA FILM
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SBARAGLIA, CATERINA   ANDRÉS, EVA  Sofia
  BORELA BALUYOT, MARIA TERESA   APARICIO, MARTA  Teresa
  DE PALO, ELISABETTA   APARICIO, MARTA  Tía Rachele
  PISANU, RAFFAELLA   ARÁNEGA, LUCÍA  Madre en hospital
  CERIMELE, PAOLA   BAIDA GIL, AIDA  Giulia
  CARENZO, PAOLO   BALLESTER, JOSEP  Camarero en restaurante
  GUZZANTI, CATERINA   BAU, EVA MARÍA  Adriana
  DE LUIGI, FABIO   BERNAL, JUAN ANTONIO  Gabriele
  DI GIANFILIPPO, FABIOLA   CABRERA, SILVIA  Donatella
  BALDI, LAURA   FAYOS, FRANCIS  Laura
  QUARANTA, ARMANDO   FELIS, RUBÉN  Cliente en tienda
  MANCINI, VITO   FELIS, RUBÉN  Conserje del hotel
  GATTO, ANNA   JIMÉNEZ, MABEL  Señora del fotomatón
  BATASSA, LUCIA   JIMÉNEZ, MABEL  Señora en spa
  CARRINO, VALENTINA   MONRÓS, CARI  Beatrice
  PISANI, ANDREA   MORENO, ALEX  Chicco
  DE MARTINO, DANIELE   MOTOS, JESÚS  Max
  RAMAZZOTTI, MICAELA   MULACHS, JOËL  Mara
  MANCINI, GIAMPERO   OLIVA, JOSÉ MANUEL  Psicólogo
  SHAPIRO, SHEL   ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA  Oscar
  SPOLETINI, CHIARA   RUIZ, GRETA  Piera
  MESSINI, BOB   SIURANA, JOSÉ LUIS  Beppe
  CAMERINI, DUCCIO   SOLER, JOSEMA  Organizador del taller
  BOMBI, MARCO FEDERICO   TERUEL, CARLES  Director del hotel
  D´AMICO, GABRIELE   TORRENT, DARÍO  Presentador del concierto
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 31-10-2018.

Ficha aportada e introducida por Guille Skye en abril de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184500
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35332
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com