|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PARALELOS DESCONOCIDOS |
|
Título
Original: Parallels |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Traducción:
GARCÍA ALCALDE, BEATRIZ
|
Ajuste:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
MARIANI, PAULA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FRANCISCO, ROMAIN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Laurent |
LOOS, MATTHIEU
|
ARAMBURU, NACHO
|
Marco |
MEBROUK, MAXIME
|
BAÑAS, JAVIER
|
Bilal Belkebirs (30 años) |
GODEY, AGNÈS
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Profesora |
ALMA, GIL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Arnaud Deslandes |
RIGAULT, TIMOTÉ
|
DE ARANA, RAMÓN
|
Bilal Belkebirs (14 años) |
STOROGE, DIMITRI
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Hervé Berthaud |
CHOMEL, THOMAS
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Samuel "Sam" Deslandes |
D´INCA, PASQUALE
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Siriex |
DIAMANT, ÉLISE
|
GALLEGO, INMA
|
Alice Deslandes |
AIT ZAKHAR, ANASTASIA
|
JARA, SANDRA
|
Camille |
EBER, VICTORIA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Romane Berthauds (14 años) |
MIGURAS, AGNÈS
|
NARANJO, ALMA
|
Vanessa Berthaud |
GERHARDS, AURÉLIEN
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Enzo |
DEBOST, VINCENT
|
PASTOR, ADOLFO
|
Alban |
AYADI, NAIDRA
|
RAMÍREZ, LAURA
|
Sofia Belkebirs |
BERGERON, MAXIME
|
RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Victor Deslandes (13 años) |
LABBÉ, GUILLAUME
|
ROMERO, RAFA
|
Retz |
AMARA, LOU
|
VILLA, SANDRA
|
Constance |
|
Más información |
Estrenada el 23-3-2022. Consta de 6 episodios. Direccion creativa: Candelas López. Ficha aportada por Scorpion e introducida en abril de 2022.
|
|
|
|